2019年秋，夏威夷华文作家协会会员庄志霞、赵庆庆三次出席国际会议并作发言

2019年9月27-29日，中国加拿大研究会第18届年会暨学术研讨会在哈尔滨工业大学举行，北京大学、北京外国语大学、北京理工大学、南京大学、南开大学等30余所高校的代表及加拿大驻华大使馆官员共70多人汇聚一堂。开幕式上，哈尔滨工业大学副校长刘宏、中国加拿大研究会会长杜发春、加拿大驻华大使馆公共外交参赞吕明锐（Martin Laflamme）、加拿大研究所所长傅利致辞，国际加拿大研究理事会主席门罗·伊戈尔视频致辞祝贺。

夏威夷华文作家协会会员、北京代表、中国青年出版社编审庄志霞，就该会会员、南京大学副教授赵庆庆的新著《加拿大华人文学史论：多元和整合》，做了题为《一部具有历史寻根意义的拓荒之作》的大会主旨发言。赵庆庆则担任分会场主持，做了《魁北克华人文学及其地域著征》的发言。

庄志霞做大会发言

赵庆庆的专著《加拿大华人文学史论：多元和整合》，为其主持完成的中国教育部项目成果，获2019年度中国加拿大研究优秀专著奖。在本次大会上，由吕明锐参赞颁奖。该书约40万字，含约200幅珍贵的图照，描述了加拿大华人文学的一百多年历史，是首部包含加华英语、汉语、法语作家评介和比较的专著。附录《加拿大华人文学大事记》为国内外首份加拿大华人文学的大事年表。该书亦获得痖弦、曹惠民、刘红林等知名学者的推荐。会后，加拿大驻华大使馆官方微博对该著获奖做了专门报道。

《加拿大华人文学史论：多元和整合》（赵庆庆著）获2019年度中国加拿大研究优秀专著奖

加拿大驻华参赞吕明锐授“中国加拿大研究优秀专著奖”给赵庆庆（右）、袁霞（左）

中国加拿大研究会第18届年会暨学术研讨会嘉宾合影

2019年10月25—27日，国际传记协会亚太分会2019年年会“亚太文化与传记”国际学术研讨会在上海交通大学召开。来自北京大学、南京大学、上海交通大学、夏威夷大学、哈佛燕京图书馆、昆士兰大学、弗林德斯大学、劳里埃大学、布鲁塞尔自由大学、维也纳大学、韩国高丽大学、昭和女子大学等国内外50多所高校以及多家杂志社、出版社的100余位专家学者参加了此次研讨会。开幕式上，亚太指导委员会委员保罗·阿瑟、中国传记文学学会名誉会长万伯翱、现任会长王丽等分别致辞。会议安排了8场主旨演讲、1场圆桌论坛和17场次的分组讨论。

夏威夷华文作家协会会员庄志霞做了题为《浅析<创业物语>传记中的生命叙事》的发言。《创业物语》是其编著的三十余位在日创业成功的华人的自述，其中有大学教授、文化学者、公司总裁、商会会长、慈善家、作家、翻译家、画家、歌唱家、京剧演员、摄影家、演奏家等。在发言中，她结合大量照片讲述了该书的成书经过，表达了中日人民增进了解、加强友谊的期望。该会另一位会员赵庆庆担任分会场主持，并做了题为《昭彰青史不成灰——“飞虎队”传记在华出版综论》的中英双语发言，首开先河梳理了以飞虎将军陈纳德及飞虎队为主题的传记类作品（包括传记、回忆录、图册、翻译、影视等），论证抢救当事人口述和译介国外同类作品之必要。

两会员的发言引起了一些与会者的强烈共鸣，引起了出版界的兴趣。

主会场现场

分会场现场

庄志霞（左）邂逅哈佛中国文化工作坊主持人张凤(右)

赵庆庆（右一）在分会场发言

国际传记协会亚太分会2019年年会“亚太文化与传记”国际学术研讨会嘉宾合影

2019年11月1-3日，第六届国际新移民华文作家笔会暨“新移民文学研究”国际学术研讨会在浙江越秀外国语学院举行。本次研讨会由国际新移民华文作家笔会、中国中外语言文化比较学会、浙江越秀外国语学院共同举办，中国世界华文文学学会协办。

与会作家和学者来自17个国家，共约160位，其中美国、加拿大、澳大利亚、德国、比利时、匈牙利、东南亚等境外代表65人，包括知名华人作家严歌苓、卢新华、刘荒田、少君、陈瑞琳、吕红、曾晓文、孙博、戴小华等。大会有16场主旨演讲、近80位参会者的分组汇报。大会讨论了新移民华文作家的创作历程、经验和感受，提出了世界华文文学研究中出现的新视角，显示了新移民文学研究队伍的新力量和新前景。

夏威夷华文作家协会会员庄志霞，继续就该会会员赵庆庆的新著《加拿大华人文学史论：多元和整合》做了发言。中国世界华文文学学会副会长、苏州大学曹惠民教授也围绕此书评荐做了大会主旨发言。赵庆庆表示了衷心感谢，并做了有关加拿大魁北克华人英、汉和法语文学的报告。

两会员和各国文友、学者进行了愉快广泛的交流，参加了会议组织的鲁迅故里行。